And then there came, from the gates, the clash of arms. 接着人们便听到大门那边兵刃相交的声音。
The next gale that sweeps from the north will bring to our ears the clash of resounding arms! 即将刮来的北风就会把铿锵的兵器声送到我们耳边!
The coming clash of arms 即将来临的战争冲突
They are mortars, howitzers, cannons, long-range artillery, rocket guns and self-propelled guns. The next gale that sweeps from the north will bring to our ears the clash of resounding arms! 是迫击炮、弹炮、浓炮、程火炮、箭炮、行火炮。事实上战争已经开始,不久北方刮起的风暴即将带来震耳的隆隆炮声。
The coming clash of arms the approaching election; this coming Thursday; the forthcoming holidays; the upcoming spring fashions. 即将来临的战争冲突即将到来的选举;即将到来的星期四;即将来临的假期;即将到来的春季时尚。